Ir para o conteúdo
Os nossos jogos Ego Fabula Ego Fabula Retro
← Voltar ao site Ego Fabula
YT IG FB

Privacidade

Política de privacidade do site

Tradução fornecida a título meramente informativo; apenas a versão francesa faz fé: Politique de confidentialité du site.

Esta página explica que dados podem ser tratados quando consulta o EgoFabula.com, porquê, e como pode manter o controlo das suas escolhas.

www.egofabula.com Responsável: William-Arno Clément Google Analytics mediante consentimento Atualização: 5 de outubro de 2026
Índice 1. Responsável 2. Dados tratados 3. Google Analytics 4. Cookies e escolhas 5. Conteúdos de terceiros 6. Conservação 7. Os seus direitos 8. Segurança 9. Alterações

Os seus dados no EgoFabula.com

O Site pode ser consultado sem conta, sem formulário de registo e sem newsletter. A medição de audiências do Google Analytics permanece desativada enquanto não a tiver aceitado.

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelos tratamentos descritos na presente política é o Sr. William-Arno Clément, editor do Site Ego Fabula®.

Site
https://www.egofabula.com/
Contacto
william@griffure.com
Finalidade principal
Apresentar o jogo Ego Fabula® e medir a audiência do Site quando o Utilizador o consente.

2. Que dados são tratados?

O Site não exige a criação de uma conta e não recolhe diretamente nomes, moradas, números de telefone, meios de pagamento ou conteúdos pessoais.

Consoante a sua navegação e as suas escolhas, as seguintes categorias podem, ainda assim, ser tratadas:

  • escolha de consentimento: a decisão «aceitar» ou «recusar» é guardada localmente no seu navegador;
  • preferência de idioma: a sua escolha manual de idioma é guardada durante um ano num cookie funcional;
  • dados de medição de audiências: páginas consultadas, duração aproximada, tipo de dispositivo, navegador, proveniência geral e localização aproximada, apenas após consentimento;
  • dados técnicos de alojamento: endereço IP, data, hora, recurso solicitado e informações técnicas que podem constar temporariamente dos registos de segurança do servidor;
  • correspondência: se contactar voluntariamente o Editor por e-mail, as informações contidas na sua mensagem são utilizadas para lhe responder.

3. Google Analytics

O Site utiliza o Google Analytics, um serviço de medição de audiências fornecido pela Google. A etiqueta do Google Analytics só é carregada após o seu consentimento explícito.

Quando aceita, o Google Analytics pode utilizar cookies como _ga para distinguir as visitas e produzir estatísticas agregadas. A configuração do Site desativa os sinais Google e a personalização de publicidade.

Estas informações servem para compreender as páginas consultadas, as tendências gerais de visitas e as melhorias úteis ao Site. O fundamento jurídico deste tratamento é o seu consentimento, que pode retirar a qualquer momento.

A Google indica que as propriedades do Google Analytics não registam nem armazenam endereços IP. Para mais informações, consulte os controlos de privacidade do Google Analytics e a política de privacidade da Google.

Nenhum dado é enviado para o Google Analytics antes da sua aceitação. A recusa não impede a consulta do Site.

4. Cookies e gestão da sua escolha

Na sua primeira visita, uma faixa colocada no canto inferior direito permite-lhe aceitar ou recusar a medição de audiências com o mesmo número de ações. Sem resposta, o Google Analytics permanece desativado.

A sua escolha é guardada no armazenamento local do seu navegador durante seis meses, para não lhe ser solicitada em cada página. Este registo é estritamente necessário para memorizar a sua preferência.

A sua escolha manual de idioma é guardada num cookie funcional durante um ano. Na ausência de uma escolha memorizada, o Site utiliza o idioma preferido do seu navegador para escolher entre os idiomas disponíveis no Site.

Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através do botão «Gerir cookies» presente no rodapé. Em caso de recusa ou de retirada, o Site tenta também eliminar os cookies do Google Analytics acessíveis a partir do seu domínio.

Pode igualmente apagar os cookies e os dados de sites nas definições do seu navegador ou utilizar o extra de desativação do Google Analytics.

5. Vídeo e redes sociais de terceiros

O trailer do YouTube não é incorporado no carregamento inicial da página. O leitor externo, fornecido através do domínio «nocookie» do YouTube, só é carregado depois de clicar no botão de reprodução.

As ligações para o YouTube, o Instagram, o Facebook e a Griffure abrem sites de terceiros. Estes serviços podem tratar dados de acordo com as suas próprias políticas quando os visita. O Editor não controla esses tratamentos.

6. Destinatários, transferências e conservação

As estatísticas de visitas são acessíveis ao Editor e tratadas pela Google na qualidade de prestador do serviço. Podem ocorrer tratamentos fora do Espaço Económico Europeu no âmbito dos mecanismos contratuais e das garantias implementados pela Google.

  • a escolha de consentimento é conservada durante seis meses no seu navegador;
  • a preferência de idioma é conservada durante um ano no seu navegador;
  • os dados de utilizadores e de eventos do Google Analytics são conservados de acordo com as definições da propriedade, até ao limite máximo proposto de catorze meses;
  • os registos técnicos do fornecedor de alojamento são conservados durante o tempo necessário à segurança, ao diagnóstico e ao cumprimento das obrigações legais;
  • os e-mails são conservados durante o tempo necessário ao tratamento do pedido e ao seu acompanhamento razoável.

7. Os seus direitos

Nas condições previstas pelo Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e pela lei francesa «Informatique et Libertés», pode solicitar o acesso aos seus dados, a sua retificação, o seu apagamento ou a limitação de um tratamento, opor-se a um tratamento, retirar o seu consentimento ou exercer o seu direito à portabilidade, quando aplicável.

Para exercer os seus direitos, escreva para william@griffure.com, especificando o seu pedido. Só pode ser exigida uma prova de identidade em caso de dúvida razoável sobre a sua identidade.

Tem igualmente o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade francesa de proteção de dados, a Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

8. Segurança e minimização

O Editor limita os tratamentos às informações necessárias para as finalidades anunciadas e aplica medidas razoáveis para proteger o Site. Nenhum sistema ligado à rede pode, todavia, garantir uma segurança absoluta.

O Site não recorre a definição de perfis para fins publicitários, não vende dados nem toma decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos na sua esfera.

9. Alterações da política

A presente política pode ser adaptada para ter em conta uma evolução do Site, dos serviços utilizados ou da regulamentação. A data de atualização é indicada no topo da página.

A privacidade do próprio Jogo é objeto de um documento distinto: a política de privacidade do jogo Ego Fabula®.

Ego Fabula

O site oficial do jogo de estratégia em tempo real criado por William-Arno Clément.

Informações

  • Aviso legal
  • Privacidade do site
  • Privacidade do jogo

Explorar

  • História e personagens
  • Dois rapazes apaixonados
  • Um videojogo LGBT+
  • Estratégia em tempo real para Mac e iPhone
  • RTS arcade, simples e rápido
  • Estratégia retro em pixel art
  • Um jogo indie francês
  • Um reino subaquático
  • Kit de imprensa

Ego Fabula

  • Início
  • A história
  • O jogo
Griffure

© 2026 William-Arno Clément — todos os direitos reservados

GRIFFURE e EGO FABULA são marcas do Sr. William-Arno Clément

🌐 Português (Portugal)
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Español (España)
  • Español (Latinoamérica)
  • Català
  • Italiano
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Nederlands
  • Dansk
  • Svenska
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Türkçe
  • Українська
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Tiếng Việt
  • ไทย

O Reino dos Mares

Escolhe o teu jogo

Ego Fabula A aventura original Ego Fabula Retro A campanha em pixel art
A tua privacidade importa

Ego Fabula usa o Google Analytics para medir as visitas. Nenhum cookie de medição é colocado sem o teu consentimento.

Ler a política de privacidade