Chuyển đến nội dung
Các game của chúng tôi Ego Fabula Ego Fabula Retro
← Quay lại trang web Ego Fabula
YT IG FB

Quyền riêng tư

Chính sách bảo mật của trang web

Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo; chỉ bản tiếng Pháp có giá trị pháp lý: Politique de confidentialité du site.

Trang này giải thích những dữ liệu nào có thể được xử lý khi Quý vị truy cập EgoFabula.com, vì sao, và cách Quý vị giữ quyền kiểm soát các lựa chọn của mình.

www.egofabula.com Bên kiểm soát dữ liệu: William-Arno Clément Google Analytics chỉ khi có sự đồng ý Cập nhật: 05/10/2026
Mục lục 1. Bên kiểm soát dữ liệu 2. Dữ liệu được xử lý 3. Google Analytics 4. Cookie và lựa chọn 5. Nội dung bên thứ ba 6. Thời hạn lưu giữ 7. Quyền của Quý vị 8. Bảo mật 9. Thay đổi

Dữ liệu của Quý vị trên EgoFabula.com

Trang web có thể được sử dụng mà không cần tài khoản, không cần biểu mẫu đăng ký và không có bản tin. Công cụ đo lường lượt truy cập Google Analytics luôn ở trạng thái tắt cho đến khi Quý vị đồng ý.

1. Bên kiểm soát dữ liệu

Bên kiểm soát đối với các hoạt động xử lý dữ liệu được mô tả trong chính sách này là ông William-Arno Clément, đơn vị phát hành Trang web Ego Fabula®.

Trang web
https://www.egofabula.com/
Liên hệ
william@griffure.com
Mục đích chính
Giới thiệu trò chơi Ego Fabula® và đo lường lượt truy cập Trang web khi Người dùng đồng ý.

2. Những dữ liệu nào được xử lý?

Trang web không yêu cầu tạo tài khoản và không trực tiếp thu thập họ tên, địa chỉ bưu chính, số điện thoại, phương thức thanh toán hay nội dung cá nhân.

Tuy nhiên, tùy theo cách Quý vị duyệt web và các lựa chọn của Quý vị, những loại dữ liệu sau vẫn có thể được xử lý:

  • lựa chọn về sự đồng ý: quyết định “đồng ý” hoặc “từ chối” được lưu cục bộ trong trình duyệt của Quý vị;
  • tùy chọn ngôn ngữ: lựa chọn ngôn ngữ thủ công của Quý vị được lưu trong một cookie chức năng trong một năm;
  • dữ liệu đo lường lượt truy cập: các trang đã xem, thời lượng xấp xỉ, loại thiết bị, trình duyệt, nguồn truy cập chung và vị trí xấp xỉ, chỉ sau khi Quý vị đồng ý;
  • dữ liệu kỹ thuật của dịch vụ lưu trữ: địa chỉ IP, ngày, giờ, tài nguyên được yêu cầu và các thông tin kỹ thuật có thể tạm thời xuất hiện trong nhật ký bảo mật của máy chủ;
  • thư từ: nếu Quý vị tự nguyện liên hệ Đơn vị phát hành qua e-mail, thông tin trong thư của Quý vị sẽ được dùng để trả lời Quý vị.

3. Google Analytics

Trang web sử dụng Google Analytics, một dịch vụ đo lường lượt truy cập do Google cung cấp. Thẻ Google Analytics chỉ được tải sau khi Quý vị đồng ý một cách rõ ràng.

Khi Quý vị đồng ý, Google Analytics có thể sử dụng các cookie như _ga để phân biệt các lượt truy cập và tạo ra số liệu thống kê tổng hợp. Cấu hình của Trang web đã tắt Google Signals và tính năng cá nhân hóa quảng cáo.

Những thông tin này giúp hiểu được các trang nào được xem, xu hướng truy cập chung và những cải tiến hữu ích cho Trang web. Cơ sở pháp lý của hoạt động xử lý này là sự đồng ý của Quý vị, mà Quý vị có thể rút lại bất cứ lúc nào.

Theo Google, các thuộc tính Google Analytics không ghi nhật ký và không lưu trữ địa chỉ IP. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem các tùy chọn kiểm soát quyền riêng tư của Google Analytics và chính sách quyền riêng tư của Google.

Không có dữ liệu nào được gửi tới Google Analytics trước khi Quý vị đồng ý. Việc từ chối không ngăn cản Quý vị sử dụng Trang web.

4. Cookie và quản lý lựa chọn của Quý vị

Trong lần truy cập đầu tiên, một biểu ngữ ở góc dưới bên phải cho phép Quý vị đồng ý hoặc từ chối việc đo lường lượt truy cập với cùng số thao tác. Nếu Quý vị không trả lời, Google Analytics vẫn ở trạng thái tắt.

Lựa chọn của Quý vị được lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt trong sáu tháng để Quý vị không bị hỏi lại ở mỗi trang. Việc lưu này là thực sự cần thiết để ghi nhớ tùy chọn của Quý vị.

Lựa chọn ngôn ngữ thủ công của Quý vị được lưu trong một cookie chức năng trong một năm. Nếu chưa có lựa chọn nào được ghi nhớ, Trang web dựa vào ngôn ngữ ưu tiên của trình duyệt để chọn một trong các ngôn ngữ hiện có trên Trang web.

Quý vị có thể thay đổi hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng nút “Quản lý cookie” ở chân trang. Khi Quý vị từ chối hoặc rút lại sự đồng ý, Trang web cũng sẽ cố gắng xóa các cookie Google Analytics có thể truy cập từ tên miền của mình.

Quý vị cũng có thể xóa cookie và dữ liệu trang web trong phần cài đặt của trình duyệt hoặc sử dụng tiện ích tắt Google Analytics.

5. Video và mạng xã hội của bên thứ ba

Trailer YouTube không được nhúng khi trang tải lần đầu. Trình phát bên ngoài, được cung cấp qua tên miền “nocookie” của YouTube, chỉ được tải sau khi Quý vị bấm vào nút phát.

Các liên kết đến YouTube, Instagram, Facebook và Griffure sẽ mở trang web của bên thứ ba. Những dịch vụ này có thể xử lý dữ liệu theo chính sách riêng của họ khi Quý vị truy cập. Đơn vị phát hành không kiểm soát các hoạt động xử lý đó.

6. Bên nhận, chuyển giao và thời hạn lưu giữ

Số liệu thống kê truy cập được Đơn vị phát hành tiếp cận và được Google xử lý với tư cách nhà cung cấp dịch vụ. Hoạt động xử lý có thể diễn ra bên ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu trong khuôn khổ các cơ chế hợp đồng và biện pháp bảo đảm do Google thiết lập.

  • lựa chọn về sự đồng ý được lưu trong trình duyệt của Quý vị trong sáu tháng;
  • tùy chọn ngôn ngữ được lưu trong trình duyệt của Quý vị trong một năm;
  • dữ liệu người dùng và sự kiện của Google Analytics được lưu theo cài đặt của thuộc tính, tối đa bằng thời hạn dài nhất được cung cấp là mười bốn tháng;
  • nhật ký kỹ thuật của đơn vị lưu trữ được giữ trong thời gian cần thiết cho bảo mật, chẩn đoán lỗi và các nghĩa vụ pháp lý;
  • e-mail được lưu giữ trong thời gian cần thiết để xử lý yêu cầu và theo dõi hợp lý.

7. Quyền của Quý vị

Theo các điều kiện quy định tại Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR) và luật Informatique et Libertés của Pháp, Quý vị có thể yêu cầu truy cập dữ liệu của mình, chỉnh sửa, xóa, hạn chế một hoạt động xử lý, phản đối việc xử lý, rút lại sự đồng ý hoặc thực hiện quyền di chuyển dữ liệu khi quyền này được áp dụng.

Để thực hiện các quyền của mình, vui lòng gửi thư đến william@griffure.com và nêu rõ yêu cầu. Giấy tờ chứng minh danh tính chỉ có thể được yêu cầu khi có nghi ngờ hợp lý về danh tính của Quý vị.

Quý vị cũng có quyền gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ dữ liệu của Pháp, Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

8. Bảo mật và tối thiểu hóa dữ liệu

Đơn vị phát hành chỉ xử lý những thông tin cần thiết cho các mục đích đã nêu và áp dụng các biện pháp hợp lý để bảo vệ Trang web. Tuy nhiên, không hệ thống kết nối mạng nào có thể bảo đảm an toàn tuyệt đối.

Trang web không lập hồ sơ quảng cáo, không bán dữ liệu và không đưa ra quyết định tự động nào tạo ra hệ quả pháp lý đối với Quý vị.

9. Thay đổi chính sách

Chính sách này có thể được điều chỉnh để phản ánh những thay đổi của Trang web, của các dịch vụ được sử dụng hoặc của quy định pháp luật. Ngày cập nhật được ghi ở đầu trang.

Quyền riêng tư trong chính Trò chơi được trình bày trong một tài liệu riêng: chính sách bảo mật của trò chơi Ego Fabula®.

Ego Fabula

Trang web chính thức của game chiến thuật thời gian thực do William-Arno Clément sáng tạo.

Thông tin

  • Thông tin pháp lý
  • Bảo mật trang web
  • Bảo mật trò chơi

Khám phá

  • Cốt truyện và nhân vật
  • Hai chàng trai yêu nhau
  • Một game LGBT+
  • Game chiến thuật thời gian thực trên Mac và iPhone
  • RTS arcade, đơn giản và nhanh
  • Chiến thuật retro phong cách pixel art
  • Một game indie Pháp
  • Một vương quốc dưới biển
  • Tài liệu báo chí

Ego Fabula

  • Trang chủ
  • Cốt truyện
  • Trò chơi
Griffure

© 2026 William-Arno Clément — bảo lưu mọi quyền

GRIFFURE và EGO FABULA là các nhãn hiệu của ông William-Arno Clément

🌐 Tiếng Việt
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Español (España)
  • Español (Latinoamérica)
  • Català
  • Italiano
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Nederlands
  • Dansk
  • Svenska
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Türkçe
  • Українська
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Tiếng Việt
  • ไทย

Vương quốc Biển

Chọn game của bạn

Ego Fabula Cuộc phiêu lưu nguyên bản Ego Fabula Retro Chiến dịch pixel art
Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng

Ego Fabula sử dụng Google Analytics để đo lượng truy cập. Không có cookie phân tích nào được lưu nếu bạn chưa đồng ý.

Đọc chính sách bảo mật